Um especialista das Nações Unidas pediu aos Estados Unidos que se desculpem pela tortura dos presidiários da Baía de Guantánamo, garantam a responsabilidade pelos abusos e fechem o infame centro de detenção administrado pelos EUA em Cuba.
Em um relatório divulgado na segunda-feira, o relator especial da ONU, Fionnuala Ni Aolain, agradeceu ao governo do presidente dos EUA, Joe Biden, por permitir que ela acessasse as instalações no início deste ano, mas enfatizou a necessidade de remediar as violações contra os detidos.
Aolain disse que a tortura de detidos em locais secretos conhecidos como locais negros e posteriormente em Guantánamo é a “barreira mais significativa” para garantir justiça às vítimas dos ataques de 11 de setembro.
“A importância do pedido de desculpas e garantias de não repetição, tanto para as vítimas do terrorismo quanto para as vítimas de tortura traídas por essas práticas, não será menos premente nos próximos anos”, diz o relatório.
O centro de detenção de Guantánamo foi inaugurado em 2002 sob o presidente dos EUA, George W. Bush, para abrigar detidos capturados durante a chamada “guerra ao terror” após os ataques da Al-Qaeda em Nova York e Washington, DC em 11 de setembro de 2001.
A prisão já abrigou cerca de 800 detentos. Sua população carcerária caiu para 30, mais da metade dos quais – 16 detentos – foram declarados elegíveis para libertação pelas autoridades americanas.
Localizada em uma base militar dos Estados Unidos em Cuba, a prisão funciona sob um sistema de comissões militares que não garante os mesmos direitos dos tribunais tradicionais dos Estados Unidos.
Grupos de direitos humanos há muito denunciam violações de direitos em Guantánamo – incluindo alimentação forçada e espancamento de detentos, além da falta de um processo legal – e exigem seu fechamento.
O relatório de Aolain na segunda-feira disse que os abusos estão em andamento na prisão, destacando “deficiências estruturais e arbitrariedade sistemática, incluindo treinamento, procedimentos operacionais e cumprimento dos direitos dos detidos a cuidados de saúde, conselho de família e justiça”.
Por exemplo, os presos são chamados por um número de série, não por seus nomes – uma política que Aolain disse “mina o valor próprio e a dignidade de cada detento, particularmente no contexto vivido de profunda privação de liberdade, comunicação e relacionamento com o mundo exterior” .
Além disso, Aolain destacou a “vigilância quase constante, extrações forçadas de células, uso indevido de restrições” e confinamento solitário que ela disse continuar a ser usado em Guantánamo.
Falando aos repórteres na tarde de segunda-feira, Aolain disse que cada preso que ela conheceu vive com os “danos implacáveis” causados por sua sistemática “rendição, tortura e detenção arbitrária”.
“Observei que depois de duas décadas sob custódia, o sofrimento dos detidos é profundo e contínuo”, disse ela.
Aolain disse que foi a primeira relatora especial da ONU a ter acesso a Guantánamo para investigar as condições nas instalações – um fato pelo qual ela creditou ao governo Biden.
“Foi esse governo que logo no início da minha gestão – por meio de um processo de discussão e engajamento – possibilitou a visita”, disse ela.
A Anistia Internacional disse que o relatório “contundente” de segunda-feira destaca a necessidade de fechar o centro de detenção.
“Já passou da hora de exigir o fechamento da prisão, responsabilização das autoridades americanas e reparação pela tortura e outros maus-tratos que os detidos sofreram nas mãos do governo dos EUA”, disse a secretária-geral do grupo, Agnes Callamard , disse em comunicado.
O governo Biden, que argumenta que está trabalhando para reduzir o número de presos na prisão para eventualmente fechá-la, rejeitou algumas das descobertas de Aolain, embora reconhecesse suas recomendações.
“Estamos comprometidos em fornecer tratamento seguro e humano para os detidos em Guantánamo, em total conformidade com as leis internacionais e domésticas dos EUA”, disse Michele Taylor, embaixadora dos EUA no Conselho de Direitos Humanos da ONU, em comunicado divulgado junto com o relatório.
“Os detidos vivem em comunidade e preparam as refeições juntos; receber atendimento médico e psiquiátrico especializado; têm acesso total a aconselhamento jurídico; e comunique-se regularmente com os membros da família.”
Na segunda-feira, Biden divulgou um comunicado para reconhecer o Dia Internacional de Apoio às Vítimas da Tortura, no qual condenou todas as “formas de tratamento desumano” e prometeu que os EUA apoiariam os sobreviventes da tortura enquanto buscam justiça.
“A tortura é proibida em todos os lugares e em todos os momentos. É ilegal, imoral e uma mancha em nossa consciência coletiva”, disse Biden.
