Martin Scorsese parece estar adotando uma abordagem diferente para promover Assassinos da Lua Flor.

Sua filha, Francesca Scorsese, compartilhou recentemente uma hilariante novo TikTok das travessuras dela e de seu pai, mas nesta, ela desafiou o famoso cineasta a adivinhar o significado por trás das gírias populares, de “ick” a “link sorrateiro”.

“Ick, ele bateu palmas quando o avião pousou e isso me deu um nojo”, disse Francesca no vídeo, que foi postado ontem (5 de outubro). Suas vozes foram distorcidas usando um efeito popular no TikTok.

Essa foi fácil para Martin, que adivinhou corretamente: “Você sentiu muita repulsa por isso”.

Os Scorses mais tarde prestaram homenagem a Assassinos da Lua Flor estrela Lily Gladstone. “’Ate’: Lily Gladstone comeu em Assassinos da Lua Flor”, Francesca disse ao pai.

“Comeu? Ah, como se consumisse a tela”, respondeu Martin. “Eles costumavam dizer governado, é isso [the same]?”

Francesca esclareceu: “Tipo, ela se saiu muito, muito bem”, com o que Martin concordou.

O vídeo passou a incluir alguns momentos hilariantes. Francesca disse mais tarde ao pai: “Rei da Comédia foi dormido”, provocando um discurso breve, mas incisivo, do cineasta.

“As pessoas odiaram quando foi lançado”, disse Martin para a câmera. “Foi o fracasso do ano. Foi assim que foi chamado Entretenimento hoje à noite na véspera de Ano Novo, de 1983 a 1984.”

“Sneaky Link”, que significa relacionamento íntimo secreto, foi um pouco mais difícil para Martin adivinhar. Ele adivinhou que significava “pecadilhos pessoais que você pode ter” ou “coisas que você deseja que as pessoas saibam”.

Quando Francesca esclareceu que basicamente significava uma “chamada de saque”, Martin respondeu: “Ah, é mesmo? Eu não entendi isso. Nunca vimos pessoas específicas na minha época.”

Francesca partilha regularmente vlogs da sua vida em casa, mostrando um lado diferente da Taxista diretor. Francesca também seguiu o caminho do pai; ela recentemente se formou na Tisch School of Arts da NYU e estreou um curta-metragem no Festival de Cinema de Cannes de 2023.

“Ele matou discretamente”, ela legendou o vídeo.

Os fãs nos comentários de seu TikTok concordaram. “Não acredito que vivemos em um mundo onde vejo Martin Scorsese se familiarizar com a palavra link furtivo. Bênçãos”, alguém comentou.

“Ele serviu, eu temo”, escreveu outro usuário. “Não posso acreditar que existo em uma linha do tempo onde posso assistir ao filme TikToks de Martin Scorsese.”

Role para cima para conferir todo o TikTok.



Fuente