FILADÉLFIA – Josh Bell alertou seus jovens companheiros do Miami Marlins sobre os perigos que espreitavam na Filadélfia.

Sim, os grandes morcegos dos Phillies, Bryce Harper e Bryson Stott, e os ases Zack Wheeler e Aaron Nola certamente influenciaram o motivo pelo qual os Marlins deveriam ter sido cautelosos.

E todos eles fizeram.

Mas era o barulho que Bell temia que pudesse abalar os Marlins.

Aquela cacofonia do Outubro Vermelho de aplausos arrebatadores, palmas constantes e rugidos ensurdecedores que transformaram o Citizens Bank Park em uma das maiores ameaças para os times visitantes em todos os esportes.

“Eu estava tentando preparar os caras para isso logo no vôo”, disse Bell antes de uma derrota por 7 a 1 na noite de quarta-feira completar a série de wild card de dois jogos da Filadélfia.

Bell estava na escalação há um ano para San Diego, quando Harper fez um home run decisivo de duas corridas que levou os Phillies à World Series. Cerca de um ano depois, Bell estava de volta à pós-temporada, desta vez como um espectador indefeso na primeira base dos Marlins, enquanto Stott acertava um grand slam que transformava o estádio em um hospício.

Naquele ponto, havia pouco que os Marlins pudessem fazer, e sua primeira aparição na pós-temporada desde 2003 em um ano sem pandemia estava condenada.

“Perdemos para um time muito bom e não acho que haja muito o que fazer”, disse o técnico novato Skip Schumaker.

O shortstop dos Marlins, Jon Berti, tirou-os de um rali contra Nola no terceiro. Braxton Garrett conseguiu apenas três entradas em um início que poderia ter salvado a temporada.

Sim, dois jogos é uma amostra pequena, mas com uma série de playoffs em jogo, os morcegos fracassaram.

O campeão de rebatidas da grande liga, Luis Arraez, jogando com uma torção no tornozelo esquerdo, acertou 1 em 8 sem RBI, assim como Jorge Soler. Jazz Chisholm Jr. fez 0 a 8 com quatro eliminações. Os Marlins acertaram 0,194 e marcaram apenas duas corridas.

É fácil para uma escalação cair rapidamente quando enfrenta craques como Wheeler e Nola em noites consecutivas. Schumaker – que jogou por clubes vencedores da World Series em St. Louis em 2006 e 2011 – veio para Miami vindo dos Cardinals, com quem passou a última temporada como técnico de banco.

Ele deu uma olhada de perto em Nola e Wheeler em outubro passado, quando os Phillies venceram os Cardinals na Wild Card Series. Wheeler não tomou decisão no Jogo 1 e Nola venceu o argumento decisivo do Jogo 2.

“Wheeler e Nola. Esses caras vão assombrar meus sonhos”, disse Schumaker. “No ano passado, eles nos expulsaram em St. Louis, e este ano nos expulsaram aqui em Miami.”

Ainda assim, ser varrido não deve ser visto como algo totalmente deprimente em Miami. Os surpreendentes Marlins conquistaram apenas a quarta vaga nos playoffs na história de uma franquia que começou a jogar em 1993, embora com dois títulos da World Series.

Encorajados pelo otimismo implacável de Schumaker e pelos movimentos astutos do gerente geral Kim Ng, os Marlins, em grande parte anônimos – que terminaram com 93 ou mais derrotas em cada uma das quatro temporadas anteriores, encurtadas pela pandemia – tiveram 84-78. E eles fizeram isso de forma barata.

A folha de pagamento de Miami no final da temporada era de apenas US$ 104 milhões, menos da metade dos US$ 241 milhões gastos pelos Phillies.

Os Marlins ganharam o segundo wild card da NL, apesar de uma diferença de menos 57 corridas, a pior de qualquer time pós-temporada na história da liga principal.

No entanto, atrás da média de rebatidas de 0,354 de Arraez e dos 36 home runs de Soler, os Marlins terminaram um notável 33-14 em jogos de uma corrida.

Agora eles estão voltando para casa, deixando o frenesi da Filadélfia para trás.

“Como técnico, eu estava sentado e observando um pouco mais, e era barulhento”, disse Schumaker. “Você podia ver as toalhas. Acho que alguns de nossos jogadores olharam em volta e disseram, ‘OK, é disso que se trata a pós-temporada.’ Se você nunca esteve lá antes, você não sabe. Conversando com alguns de nossos jovens que não estiveram lá, conversando com eles esta manhã, eles disseram, ‘OK, entendi.”https: //www.arkansasonline.com/news/2023/oct/06/marlins-flop-in-rare-playoff-appearance/”

Os Marlins não conseguiram resolver Wheeler ou Nola. O arremesso deles não conseguiu acabar com os grandes boppers de Philly. E os Marlins com certeza não conseguiram acalmar a multidão dos Phillies que veio preparada para outra festa pós-temporada.

Mas talvez a Filadélfia também tenha mostrado aos Marlins o que é preciso para vencer uma série de pós-temporada.

“Acho que esses caras agora estão entendendo como é e como deveria ser a vitória”, disse Schumaker. “Foi um ano muito divertido.”

foto JT Realmuto, do Philadelphia Phillies, à direita, reage ao apanhador do Miami Marlins, Jacob Stallings, depois de acertar um home run durante a quarta entrada do jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto Andrew Nardi, do Miami Marlins, arremessa durante a sexta entrada do Jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL contra o Philadelphia Phillies, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto JT Realmuto, do Philadelphia Phillies, à esquerda, contorna as bases depois de fazer um home run contra o arremessador do Miami Marlins, David Robertson, durante a quarta entrada do jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto JT Realmuto do Philadelphia Phillies marca depois de acertar um home run contra o arremessador do Miami Marlins, David Robertson, durante a quarta entrada do jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL na quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. À direita está o apanhador do Marlins, Jacob Stallings. (Foto AP/Matt Rourke)
foto Braxton Garrett, do Miami Marlins, arremessa durante o primeiro turno do Jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL contra o Philadelphia Phillies, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto Cristian Pache, do Philadelphia Phillies, à esquerda, marca o apanhador do Miami Marlins, Jacob Stallings, em uma dobradinha de Kyle Schwarber durante a terceira entrada do jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto Bryson Stott, do Philadelphia Phillies, centro, contorna as bases depois de acertar um grand slam contra o arremessador do Miami Marlins, Andrew Nardi, durante a sexta entrada do jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)
foto David Robertson, do Miami Marlins, arremessa para um rebatedor do Philadelphia Phillies durante a quarta entrada do Jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL na quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Rourke)
foto O defensor direito do Miami Marlins, Jesus Sanchez, pega uma mosca de Trea Turner do Philadelphia Phillies durante a quinta entrada do Jogo 2 em uma série de playoffs de beisebol wild card da NL, quarta-feira, 4 de outubro de 2023, na Filadélfia. (Foto AP/Matt Slocum)

Fuente