Duas das reformulações de “X-Men ’97” foram por necessidade. Tragicamente, tanto Norm Spencer (Ciclope) quanto David Hemblen (Magneto) faleceram em 2020. Ray Chase (como Scott) e Matthew Waterson (como Magnus) estão causando suas melhores impressões em homenagem ao desempenho de seus antecessores nesses papéis.
Em “97”, Jennifer Hale substitui Catherine Disher como Jean Grey. No entanto, Hale já interpretou Jean em outras produções (como o desenho animado de 2008 “Wolverine e os X-Men”, que foi ambientado em uma continuidade separada), enquanto em “X-Men ’97”, Disher interpreta a Dra. Tanoeiro.
Disher é um dos muitos ex-alunos de “X-Men” que estão desempenhando papéis diferentes neste renascimento. (Falando à Rádio Times, o diretor/produtor de “X-Men ’97”, Jake Castorena, disse que queria convidar de volta o “elenco legado”, mesmo que suas vozes não combinassem mais com seus antigos personagens). Alyson Court (o Jubileu original) cedeu sua parte para Holly Chou, sentindo que uma atriz asiática deveria interpretar a heroína asiático-americana. Em vez disso, Court dará voz a Abcissa, uma versão alternativa de Jubileu escravizada pelo alienígena Mojo.
Chris Potter (Gambit na série de 1992) trocou de papéis. Ele interpreta Cable em “X-Men ’97”, enquanto AJ LoCascio interpreta Gambit. O Cable original, Lawrence Bayne, está de volta como o vilão X-Cutioner. Ron Rubin (que dublou o metamorfo Morph) agora interpreta o presidente Robert Kelly (Len Carlson, o dublador original de Kelly, faleceu em 2006), enquanto JP Karliak é a nova voz de Morph em “X-Men ’97”. Ross Marquand (substituto da Marvel, tendo substituído Hugo Weaving como Caveira Vermelha e James Spader como Ultron) interpreta o Professor X, sem nenhuma palavra sobre o envolvimento do ator original de Xavier, Cedric Smith.
Fora do elenco principal, Christopher Britton repete seu papel original em “X-Men” como o malvado geneticista Senhor Sinistro. Mal posso esperar para ouvir mais sobre sua opinião nojenta sobre o vilão.
Transmissões de “X-Men ’97” na Disney + a partir de 20 de março de 2024.
