Brando foi aluno de Stella Adler, uma atriz que aperfeiçoou sua pedagogia teatral estudando com o próprio avô do Método de Atuação, Konstantin Stanislavski. Todo o alarido de ‘O Poderoso Chefão’ com cera de ouvido, dentaduras e cartões de sinalização tem a ver com as técnicas artesanais muito antigas que Brando aprendeu sob a tutela de Adler.
Brando estudou atuação como uma verdadeira arte, uma profissão fisicamente viável que utiliza mudanças reais no corpo e na mente para se aproximar da verdade de um personagem. Ao transformar sua estrutura facial com maquiagem e instrumentos odontológicos, mudando para uma voz mais rouca, usando cartões para ler suas falas e colocando cera nos ouvidos, Brando conseguiu iluminar as partes de seu cérebro que o forçavam a se comportar de maneira diferente. e formule cuidadosamente o que dizer a seguir.
Esse tipo de metamorfose é discutido em um dos primeiros capítulos do infame livro de Stanislávski, “An Actor Prepares”, que é escrito como um relato em primeira mão de um ator que faz descobertas profundas em sua preparação para interpretar o homônimo da peça “Otelo”, de William Shakespeare. .” Embora as revelações de Kostya sejam terrivelmente racistas – o ator espalha bolo de chocolate no rosto e usa expressões exageradas para incorporar seu personagem “selvagem” – a ideia central é uma das bases para a atuação do Método: mudanças externas e técnicas podem transformar você por dentro, preenchendo a lacuna entre seu verdadeiro eu e seu caráter para que você possa entrar em um “estado criativo”. Em um estado criativo, você fica totalmente imerso no papel, transcendendo para uma compreensão quase espiritual do personagem e de sua vida.
Embora todos os métodos que Brando empregou no set de “O Poderoso Chefão” fossem um pouco pouco ortodoxos, havia claramente algum tipo de magia neles, já que ele produziu uma das maiores atuações cinematográficas de todos os tempos.
