Semana de ataques Irã-Israel marca Oriente Médio "Jogador desafiante"

Uma das semanas mais incendiárias da guerra paralela de décadas entre o Irã e Israel terminou com alívio na sexta-feira, depois que Teerã declarou ter derrotado o que disse ser um pequeno ataque ao seu território por drones israelenses.

Mas embora o ataque, que Israel não reivindicou oficialmente, tenha evitado desencadear uma nova escalada por enquanto, não havia como escapar de que a troca de olho por olho inaugurou uma nova era em que os dois adversários parecem mais dispostos a lutar um contra o outro diretamente. em vez de por meio de proxies. E isso, temem autoridades governamentais e especialistas, poderá levar a uma guerra aberta.

“A semana passada mudou o jogo”, disse Suzanne Maloney, ex-funcionária do Departamento de Estado que agora é vice-presidente da Brookings Institution. O ataque massivo com mísseis do Irão a Israel há seis dias “mudou a natureza deste conflito e não vejo que volte atrás, embora os israelitas tenham sido muito, muito calibrados na sua resposta”, disse ela. “A linha de base para a escalada é muito maior.”

Os preços do petróleo baixaram na sexta-feira e os mercados pareceram relativamente imperturbáveis ​​depois de se ter tornado claro que o ataque ao Irão era muito mais limitado do que se temia inicialmente. Publicamente, os aliados de Israel regozijaram-se com o facto de os ataques de sexta-feira terem sido tão pequenos, mesmo que o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu tenha rejeitado os seus apelos para não retaliar depois de ter sido capaz de neutralizar os ataques de mísseis sem precedentes do Irão no fim de semana passado.

No entanto, essa calma escondia um mal-estar mais profundo entre as autoridades norte-americanas e estrangeiras. Um alto funcionário europeu alertou que a situação continua muito tensa, sem nenhuma garantia de que um novo surto possa ser contido se o conflito reacender entre o Irão e Israel nos próximos dias.

As preocupações das empresas sobre a situação atingiram os níveis mais elevados esta semana desde os ataques de 7 de outubro, de acordo com uma pesquisa da Oxford Economics.

“Se houver uma escalada grave – o que significa uma escalada regional muito mais ampla do que a que vimos até agora – então sim, poderemos ter um grave choque petrolífero”, disse Gita Gopinath, primeira vice-diretora-geral do Fundo Monetário Internacional. Televisão Bloomberg. “Mas ainda não chegamos lá.”

Mas nas reuniões anuais do Fundo, realizadas esta semana em Washington, alguns responsáveis ​​recearam que os seus colegas negassem os riscos de o conflito se poder espalhar de forma mais ampla. No entanto, eles não queriam ser identificados pelo nome, questionando a linha pública.

Uma das grandes questões agora é se o governo de Netanyahu se sentirá compelido a continuar a atacar o Irão e os seus activos noutros lugares. O último surto ocorreu após um ataque com mísseis em 1º de abril que matou comandantes militares iranianos em um complexo diplomático em Damasco. Teerã culpou Israel, que não confirmou ser o responsável.

O Irão deixou claro que estava pronto para fazer algo que nunca ousou antes: lançar centenas de mísseis e drones contra Israel a partir do seu próprio território. Embora muitas das armas tenham falhado, ainda assim foi necessária a ajuda dos EUA e do Reino Unido para Israel neutralizar o ataque. Isso enviou a mensagem sinistra de que Israel não seria capaz de repelir uma invasão sozinho.

Os EUA trabalharam furiosamente para persuadir Netanyahu a “conquistar a vitória” e resistir a responder. E dada a natureza limitada do ataque de quinta-feira à noite, ele pode ter estado a ouvir, pelo menos por enquanto. No entanto, Netanyahu também demonstrou o hábito de ignorar os EUA no passado.

Isso ficou mais claro na guerra em curso na Faixa de Gaza, lançada por Israel na sequência de um ataque de 7 de Outubro que matou cerca de 1.200 pessoas. A retaliação das forças israelitas matou mais de 30.000 pessoas, segundo o Hamas, e sujeitou Israel a duras críticas do resto do mundo.

O ataque com mísseis do Irão desviou algumas dessas preocupações, mas um ataque iminente a Rafah, a próxima cidade de Gaza na lista de alvos de Israel, poderia reacende-las. As negociações sobre um cessar-fogo, entretanto, estagnaram. Até mesmo o mediador de longa data, Qatar, disse esta semana que está reavaliando esse papel.

Os apelos à contenção não se limitaram aos aliados de Israel. A Rússia saudou as idas e vindas limitadas desta semana como prova de que nenhum dos lados queria uma escalada. Mas mesmo que os ataques coreografados tenham causado relativamente poucos danos, enviaram sinais ameaçadores.

Explosões ouvidas em Isfahan, no centro do Irã |
“É um novo Médio Oriente, é um Médio Oriente em que Israel deve questionar-se todos os dias se alguma ação poderá provocar um ataque de mísseis iranianos ou um ataque de drones diretamente no território de Israel”, disse Norman Roule, antigo alto funcionário dos serviços secretos dos EUA, à Bloomberg Television.

Entre os pontos levantados por diplomatas em Tel Aviv para desescalar a resposta antecipada de Israel ao ataque do Irã na semana passada estava o potencial para uma escalada total das hostilidades na fronteira com o Líbano, onde opera o Hezbollah, um recurso chave para Teerã. de acordo com um alto funcionário ocidental.

Antonio Tajani, ministro dos Negócios Estrangeiros de Itália, que detém a presidência do G-7 este ano, também mencionou publicamente o Líbano várias vezes durante a cimeira dos ministros dos Negócios Estrangeiros em Capri como um ponto chave para neutralizar o antagonismo. “Israel deveria começar a nos ouvir e atender ao apelo do G-7”, disse ele esta semana.

“Com o Irão e Israel envolvidos em ataques mútuos diretos, o risco de uma guerra mais ampla aumentou”, escreveu o economista da Bloomberg, Ziad Daoud, numa nota. “Isto poderia acontecer intencionalmente – através de uma escalada gradual no ciclo de violência – ou como resultado de erros de cálculo. Seja qual for a causa, o efeito na economia global seria imenso.”

(Esta história não foi editada pela equipe da NDTV e é gerada automaticamente a partir de um feed distribuído.)