A ideia de uma sequência de “Knight’s Tale”, disse Helgelund, surgiu logo após o lançamento do primeiro filme, e ele não sentiu necessidade de manter o conceito original de Chaucer (se tivesse, a sequência lógica teria sido “A Miller’s Tale “). O novo filme teria sido uma aventura marítima irônica que aparentemente teria mais a ver com Robert Louis Stevenson do que com qualquer autor medieval. Helgeland disse:
“Quando terminamos ‘A Knight’s Tale’, já estávamos pensando em fazer a sequência como um filme pirata. A trama girava em torno do conde Adhemar sequestrando Jocelyn e levando-a para Constantinopla. Há um prisioneiro no barco que tem um mapa do tesouro tatuado nas costas, mas ele continua sendo açoitado por indisciplina. Os caras se voluntariam para se revezar para serem açoitados no lugar desse prisioneiro, para que o mapa não seja apagado. quero fazer isso.”
Parece que alguns anos depois, Paul Bettany e Alan Tudyk também tiveram uma ideia para uma sequência de “A Knight’s Tale” que poderia ser feita sem William Thatcher, após a morte de Ledger em 2008. A proposta de Tudyk e Bettany, provavelmente formulada como uma homenagem para sua co-estrela, foi o seguinte:
“Paul Bettany me ligou depois de jantar com Alan Tudyk, e os caras tiveram a ideia de que William havia falecido durante uma guerra. No entanto, William tem uma filha adolescente que quer lutar, mas ela não tem permissão porque é mulher. Ela rastreia a gangue e eles concordam em ensiná-la a lutar, mas ela tem que esconder quem ela é. Eles cortam o cabelo curto e ela fala com uma voz profunda, etc.
O travesti é um clássico de Shakespeare, então estamos mais perto de Chaucer novamente.
