“Friday’s Child” mostra o capitão Kirk (William Shatner) viajando para o planeta Capella IV para negociar um contrato de mineração com os violentos, mas honrados, moradores locais. Kirk tem que convencer os Capellans a entregar seu minério à Federação e não a um Klingon visitante (Tige Andrews), que o usaria para fins nefastos. Durante as negociações, irrompe uma guerra civil, com Maab (Dante) matando o líder Capellan e usurpando o trono. Maab também quer matar a rainha grávida Eleen (Julie Newmar), forçando o Dr. McCoy (DeForest Kelley) a protegê-la. O episódio apresenta muitas lutas ao ar livre, trajes reais bobos e atuação exagerada. Eleen eventualmente deu ao filho o nome de Kirk e McCoy.
Dante teve que usar uma peruca loira enorme para interpretar Maab, bem como um capacete de aparência desconfortável que cobria seu pescoço e orelhas (veja acima). Os trajes reais pareciam ser feitos de cortinas de teatro em desuso e lã. Por mais coceira que pareçam, no entanto, Dante disse que eles também estavam cheios de suor:
“O clima [stands out]. Fazia 117 graus em Vasquez Rocks, onde estávamos filmando. As roupas que tínhamos, eles não conseguiam respirar. Não havia aberturas nas roupas. Estavam todos justos, com botas. Eu pesava 180 quilos naquela época – e ainda tenho 180 quilos, do qual tenho muito orgulho – mas perdi três quilos em um dia. Eu literalmente perdi músculos. Me olhei no espelho quando cheguei em casa e disse: ‘Não acredito no que aconteceu’”.
Na verdade, suar muito não reduz a massa muscular, mas é possível perder vários quilos de água por dia se não se reidratar em um clima quente. Mantenham a cantina cheia, crianças.
