Jar Jar Binks. Invoque o nome de qualquer hardcore Guerra das Estrelas ventilador e depois dê um passo para trás para ver a explosão. Ninguém é neutro.
O ator que deu vida ao personagem pateta de Gungan, Ahmed Best, teve uma série de altos e baixos associados ao seu papel. As opiniões sobre o personagem esquentaram depois de sua Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma estreia há 25 anos.
Melhor conversado com Pessoas sobre o papel. Nem todas as suas memórias eram boas.
“Todo mundo veio atrás de mim”, lembrou ele. “Sou a primeira pessoa a fazer esse tipo de trabalho (de captura de movimento), mas também fui o primeiro negro, homem negro.”
Best disse que foi condenado ao ostracismo por fazer trabalhos semelhantes de captura de movimento em Hollywood por causa das críticas generalizadas que seu personagem recebeu na época.
Ele estava em turnê com a trupe de dança Stomp em 1997, quando um diretor de elenco ofereceu um teste no Skywalker Ranch da Lucasfilm. ele ganhou tanto o papel físico quanto a voz.
A voz estreou em uma mesa lida com seus colegas de elenco – Liam Neeson, Jake Lloyd, Ewan McGregor, Natalie Portman e outros.
“Esta foi a primeira vez que fiz a voz de Jar Jar na frente das pessoas. E para ser sincero, eu não sabia se faria isso naquela leitura ou não. Eu estava tipo, ‘Talvez eu faça isso, talvez não’. E enquanto leio as primeiras páginas, penso: ‘Eu faço essa voz? Eu não faço essa voz? O que eu faço?
“Liam tem uma voz irlandesa maravilhosamente ressonante, do meio do Atlântico, que vai derreter você. Você sabe o que eu estou dizendo? Então eu pensei, ‘Todo mundo parece tão bem. Vou fazer essa voz ou não?’ E então eu vi o nome do personagem surgindo e pensei, ‘Foda-se.’ E eu simplesmente faço isso. E todo mundo na sala fica louco com isso. Então eu pensei, ‘OK, tudo bem. Eu tirei esse. Eu deveria estar aqui agora.’”
Best viajou de Nova York para os estúdios da Industrial Light & Magic em São Francisco por dois anos para completar o CGI do papel. Ele se deu bem com todos ao longo do caminho.
“Todos eram respeitados e ninguém era maior que o trabalho”, lembra Best sobre as filmagens na Inglaterra. “E acho que esse foi o espírito que adotamos ao fazer as prequelas. Star Wars sempre será a coisa. É para isso que estamos trabalhando. Então, por mais que possamos tornar este mundo crível, esses personagens críveis, essas situações críveis, é isso que seremos. Não seremos estrelas acima de Star Wars. Não há nada maior que Star Wars. E acho que foi isso que tornou nosso elenco realmente especial.”
O elenco estava “em nossa pequena bolha” durante as filmagens, disse ele.
“Então, quando você sai dessa bolha, você pensa: ‘Cara, todo mundo vai gostar do que acabamos de fazer, porque se você sentir como nos sentimos enquanto estávamos criando, será incrível. Mas já existiam ideias pré-concebidas sobre isso, e já está borbulhando esse ódio online. Já estava sendo falado antes mesmo do filme ser lançado.”
O ódio online só cresceu após o lançamento do filme em maio de 1999. Não veio apenas para Jar Jar como personagem, mas também para Best, que recebeu ameaças de morte por sua atuação.
“Realmente não foi fácil”, lembra ele sobre a reação negativa. “Eu era muito jovem. Eu tinha 26 anos. E é difícil ter a ideia de que aquilo pelo qual você trabalhou toda a sua vida, você finalmente conseguiu e finalmente está nas grandes ligas e no nível mais alto do jogo, e você se mantém sozinho. . Todos esses anos você ficou tipo, ‘Eu pertenço ao topo do jogo. Eu pertenço ao nível mais alto. E então, de repente, as pessoas puxam o tapete debaixo de você. E eu pensei, ‘O que está acontecendo agora?’ Minha carreira começou e terminou. Eu não sabia o que fazer e infelizmente não havia ninguém que pudesse me ajudar, porque era uma posição única; isso nunca tinha acontecido antes na história”, disse Best.
“Principalmente com o componente de internet. Agora existe todo um campo da psicologia baseado nisso. Mas na hora, o que eu digo para um psicólogo? Eu apenas tentei fazer o melhor trabalho que pude. Mas Jorge [Lucas] é intocável e todo mundo era intocável. Quem não era intocável? Meu. Todo mundo veio até mim.
Best admitiu anteriormente que pensou em tirar a própria vida durante uma manhã na ponte do Brooklyn.
“Eu não queria machucar minha família daquele jeito”, Best agora compartilha. “Então foi algo maior do que eu que me fez ir embora. Eu ainda estava perdido. Eu ainda não conseguia me equilibrar e simplesmente sentia a injustiça de tudo isso. Como pude ter conseguido algo tão maravilhoso e depois nada? Nada. Eu estava com vontade de continuar. Eu queria continuar esse trabalho. Eu queria continuar caminhando nessa direção e ver no que o CGI poderia se transformar.”
Os diretores de elenco muitas vezes pensavam que o personagem Jar Jar era gerado por computador, e Best teve que lutar contra isso. “Eu estava carregando um peso que era difícil de sacudir.”
Melhor diz Jar Jar’s Guerra das Estrelas o papel diminuiu e desapareceu nas duas prequelas que se seguiram – especificamente em 2005 A Vingança dos Sith. Afinal, mas como muitos fãs, ele espera eventualmente descobrir sobre o destino de Jar Jar.
“Eu adoraria que houvesse um encerramento realmente bom, só para saber o que aconteceu com Jar Jar. E então não acho que precise ser trágico”, diz Best.
O melhor acabou bem, afinal de contas. Ele trabalhou como professor adjunto na USC, apareceu na série Star Wars da Disney+ O Mandaloriano, e é pai de um filho de 15 anos que “recebe toda a minha atenção.
Star Wars: Episódio I – A Ameaça Fantasma agora está em exibição nos cinemas antes de seu 25º aniversário, em 19 de maio.
