Bernard Hill, um ator britânico que encarnou um estilo humilde de liderança masculina em três filmes de enorme sucesso de Hollywood, “Titanic” e dois filmes da franquia “O Senhor dos Anéis”, morreu no domingo. Ele tinha 79 anos.
Sua morte foi anunciada em comunicado familiar enviado por um representante da Lou Coulson Associates, uma agência de talentos britânica. Não disse onde ele morreu nem forneceu uma causa.
Hill recebeu elogios da crítica por seu trabalho em dramas sérios de TV, filmes de pequeno orçamento e teatro. Mas ele era mais conhecido por interpretar o capitão do navio em “Titanic” (1997) e o governante do reino dos cavaleiros na segunda e terceira parcelas da trilogia “O Senhor dos Anéis”, “As Duas Torres” (2002) e “ O Retorno do Rei” (2003).
Ao aparecer em “Titanic” e “O Retorno do Rei”, Hill se tornou o primeiro ator a estrelar mais de um filme a arrecadar mais de US$ 1 bilhão e o único ator a aparecer em dois dos três filmes a ganhar um recorde. 11 Oscars (o terceiro é “Ben-Hur”), The Manchester Evening News relatado em 2022.
Em cada filme, sua estrutura robusta, bigodes espessos e rosto desgastado o ajudaram a encarnar homens de autoridade que enfrentaram o perigo com relutância, depois com aceitação e, finalmente, com estoicismo de auto-sacrifício.
Em “Titanic”, ele era o capitão Edward J. Smith. No início do filme, ele agarra a amurada do navio, olha para o mar e instrui um dos tripulantes a aumentar a velocidade do navio: “Vamos esticar as pernas”, declara. Em última análise, o filme sugere que a velocidade indevida do navio é um fator na colisão fatal com um iceberg.
Depois de ouvir a má notícia, o Sr. Hill caminha atordoado no convés do navio, os olhos perdidos na meia distância, os trajes oficiais de seu traje de capitão tornados absurdos. Ele caminha sozinho até o leme e fica ali ereto enquanto a água entra pelas janelas, garantindo que ele irá afundar com seu navio.
Ele teve um papel mais proeminente em “O Senhor dos Anéis”, como Théoden, o rei de Rohan. Inicialmente envelhecido prematuramente e debilitado por causa do malvado feiticeiro Saruman, ele é restaurado à vitalidade pelo bom feiticeiro Gandalf.
Ele gradualmente desperta para a necessidade de lutar contra Saruman, declamando frases de resolução cansativa como “Deixe-os vir” e “Assim começa”. Ele lidera os Rohirrim, os cavaleiros de seu exército, em uma batalha vitoriosa e culminante em “As Duas Torres”, mas morre liderando um ataque em circunstâncias semelhantes em “O Retorno do Rei”.
Seu destaque nesses filmes, porém, não capturou a amplitude de sua carreira. Falando ao The Oxford Student, um jornal universitário, o Sr. Hill disse o papel que mudou sua vida foi um dos quais poucos americanos tinham ouvido falar: Yosser Hughes, um morador desempregado de Liverpool com tendência a dar cabeçadas, na TV britânica no início dos anos 1980.
Bernard Hill nasceu em 17 de dezembro de 1944, em Blackley, uma pequena cidade nos arredores de Manchester, Inglaterra. Seu pai era mineiro e sua mãe trabalhava em cozinhas.
Quando adolescente, Bernard trabalhou na construção civil e não conhecia nenhum ator, mas acabou largando o emprego e indo para a escola de teatro na Manchester Polytechnic (hoje conhecida como Manchester Metropolitan University). Ele se formou em 1970.
Ele interpretou Yosser Hughes pela primeira vez em “The Black Stuff” (1980), um filme para TV escrito por Alan Bleasdale, que escreveu o papel de Hill para ele. Hill perguntou ao escritor como era o personagem. “Bem, é um cara que vai e quebra tortas de carne e batata na cabeça e dá cabeçadas em postes de luz!” Bleasdale disse em resposta, lembrou Hill em uma entrevista à BBC em 2002.
O personagem, que Hill reprisou em uma minissérie de 1982, “Boys From the Blackstuff”, chamou a atenção do público britânico por seu pathos cômico ao tentar sustentar seus três filhos sozinhos e sem trabalho. Ele foi particularmente identificado com uma frase de efeito que passou a simbolizar a raiva contra as políticas de austeridade de Margaret Thatcher, proferida no vernáculo de Liverpudlian: “Gizza job. Vá em frente, trabalho de gizza. Eu posso fazer isso.”
Quando o trabalho de Hill como Yosser Hughes apareceu na televisão americana em 1987, um crítico de TV do New York Times, John J. O’Connor, elogiou seu desempenho como “um poderoso tour de force, seus olhos constantemente transmitindo o desespero sem fundo e o pânico sem fim de Yosser”. .” Na mesma época, o The Times também elogiou Hill por interpretar o segurança de uma boate decadente “com um vazio esplêndido” em “No Surrender”, um filme de 1986 cujo roteiro também foi escrito por Bleasdale.
Seus sobreviventes incluem uma noiva, Alison, e um filho, Gabriel.
Quando a BBC perguntou ao filho deste mineiro sobre o “glamour” das estreias de “O Senhor dos Anéis”, ele hesitou.
“Bem, é como correr uma maratona com um casaco de pele”, disse Hill. “É um trabalho árduo, mas parece glamoroso visto de fora.”
