Michel Hazanavicius disse que quando se tratou de fazer seu filme sobre o Holocausto A mais preciosa das cargas “a questão nem surgiu” ao torná-lo animado. “Eu nunca gostaria de fazer um filme ao vivo sobre isso.”
O artista Vencedor do Oscar adaptado do romance de Jean-Claude Grumberg. A história segue um pobre lenhador e sua esposa que, uma vez, moravam em uma grande floresta. O frio, a fome, a pobreza e uma guerra que assolava tudo à sua volta significavam que as suas vidas eram muito difíceis. Um dia, a esposa do lenhador resgata uma menina atirada de um dos muitos trens que passam constantemente pela floresta.
Alguns críticos ficaram ofendidos com o título da Competição de Cannes e sua abordagem ao retratar cenas horríveis. O Tela diariamente A crítica escreveu: “A pior decisão vem em uma sequência tardia que mostra imagens estilizadas em preto e branco dos rostos dos mortos de Auschwitz: visões infernais que são grosseiramente coercitivas em sua tentativa de provocar horror atordoado. Há aqui uma diferença entre a representação gráfica de tais imagens no documentário e a sua amplificação decorativa – em nítido contraste com esses filmes, nomeadamente o destaque da Competição do ano passado A zona de interesseeles nos lembraram do poder artístico e da decência ética de não aparecer.”
“Filmes que geram grandes polêmicas – mostram como você queima os dedos com esse assunto”, disse Hazanavicius.
“É impossível mostrar o que realmente acontece – se você não mostrar o que realmente aconteceu, há um grande risco de acabar mentindo”, ele respondeu à pergunta de um repórter sobre a animação do Holocausto.
Hazanavicius disse sentir que a animação se presta a retratar um assunto difícil em vez de uma versão ao vivo: “Você não precisa pedir às pessoas que finjam que são pessoas que partiram, que vão morrer”.
“Sentimos que isto (a animação) era uma forma adequada não de resolver, mas com dignidade de lidar com os problemas de representação.”
Hazanavicius disse que sua estrela norte na produção do filme foi o material de Grumberg, com quem ele trabalhou em estreita colaboração para trazê-lo para a tela. “Bebi suas palavras, ele foi um guia fantástico e uma verdadeira autoridade nesses assuntos.”
O filme foi aplaudido de pé por dez minutos em sua estreia na noite passada.
O elenco de vozes inclui o falecido Jean-Louis Trintignant, Grégory Gadebois, Dominique Blanc e Denis Podalydès.
