“Por que eles querem matar você?” Aos 15 anos, Lesia (Ghjuvanna Benedetti) ainda é a filhinha do papai. Ela sabe, mas não quer saber a resposta à sua pergunta, assim como sempre soube o que Pierre-Paul (Saveriu Santucci) faz para viver – uma vida muito boa – mas não reconhece isso para si mesma. “Dinheiro. Poder. Você não fala com esse tipo de pessoa”, seu pai dá de ombros. Você também não gostaria de falar com ele, não sem um convite.
A robusta história de Julien Colonna sobre o domínio da Córsega pela Máfia se passa nos anos 90, quando a ilha estava tão repleta de assassinatos por vingança que eles eram um destaque no noticiário noturno. Como O Reino abre, há anos que existe paz entre as famílias criminosas da Córsega, mas a erupção de um carro-bomba dirigido ao presidente, que também é o amigo mais próximo de Pierre-Paul, é um aviso de que esta trégua acabou: outro clã está a fazer uma corrida pela sua parte na extorsão, nas drogas e nos negócios portuários. Eles têm que defender seu território. Todo assassinato deve ser respondido com vingança, servido não frio, mas muito, muito quente. “Você está com medo?” Lésia continua. “Estamos todos com medo”, responde o pai. “Com a vida que levamos, respiramos medo. Nos o comemos. É isso que nos mantém vivos.”
Colonna baseia-se aqui nas suas próprias memórias de infância, embora não possamos saber até que ponto elas correspondem à história de Lesia. Ele diz que a primeira semente do filme foi lançada quando ele foi pescar com o pai e o tio na espetacular costa da Córsega e, enquanto estava lá, percebeu que eles tinham planos maiores que iam além de apenas encher uma cesta com bonito. A autenticidade é claramente importante para ele; ele insistiu em escalar não-atores que falassem o dialeto local e pudessem matar um javali de forma convincente.
Depender de novatos poderia ter prejudicado o drama. Esta é a história completa de um amor que é constantemente frustrado e, em última análise, condenado. Lesia gostaria que ela e seu pai pudessem ir para outro lugar onde pudessem preparar refeições juntos, ela pudesse ir para a escola sem interrupções e seu pai parasse de desaparecer em tarefas das quais ele poderia ou não retornar. Isto não pode acontecer; ela nunca terá sua vida familiar de fantasia. Tanta paixão, ansiedade e altos riscos colocam o padrão dramático em um nível operístico, mas os atores escolhidos por Colonna se esforçam para alcançá-lo.
Esta história de um homem e sua filha – a mãe de Lesia, a quem ela é frequentemente comparada, morreu anos antes – é enquadrada como um thriller. A pontuação monótona e contundente de Audrey Ismael ajuda a manter a tensão necessária, enquanto a enorme complexidade dos clãs, onde todos são parentes e vários primos e tios desaparecem ou se tornam traidores em um ritmo desconcertante, significa que nada parece resolvido. estabelecendo um ritmo narrativo inquieto.
Há sempre novos recém-chegados à villa onde o clã se retirou, com Lesia insistindo que lhe seja permitido ficar com o pai, mas obrigada a “dar um passeio” quando as operações estão a ser discutidas. Ela é a única garota em uma casa convivendo com homens durões de meia-idade. Ela pode ajudar, ela insiste. Ela pode atirar. Claro, ela ainda é uma criança; ela está excluída. Assim como ela, ficamos sabendo quem foi morto através dos freqüentes flashes de notícias na TV. A Guerra do Vietname foi descrita como a primeira guerra televisiva, mas isto é crime televisivo. Os assassinatos nunca estão na sua cara – não temos longos banhos de sangue – mas eles são na sala de estar.
Mas, apesar do seu ritmo, O Reino não parece o thriller com o qual se parece. Parece um drama épico. Não é glamoroso, mas parece glorioso: do lado de fora da vila cara e sem gosto está a zona rural da Córsega, encharcada de sol que brinca com sombras roxas e luz dourada filtrada. Seria de se esperar que Colonna evitasse a beleza, dado o assunto, mas ele a abraça como parte da contradição da Córsega. Existem muitos filmes sobre a máfia. Muitos deles se preocupam com a família, mas poucos têm sentimentos tão profundos. Depois, o que mais chama a atenção é que Lesia nunca culpou o pai pela vida que ele leva. Essas coisas estão fadadas. Nesse ponto, parece mais uma tragédia clássica do que nunca.
Título: O Reino
Festival: Cannes (Um Certo Olhar)
Diretor: Juliano Colonna
Roteiristas: Julien Colonna, Jeanne Henr
Elenco: Giovanna Benedetti, Saveriu Santucci, Anthony Morganti, Andrea Cossu, Régis Gomez
Distribuidor: Metrografia (EUA)
Tempo de execução: 1 hora e 48 minutos
