Depois de subir ao palco com um vestido caseiro e, a certa altura, balançar a bengala como um taco de beisebol em uma exibição de fim de semana de feriado em Massachusetts de mandíbulasRichard Dreyfuss passou a fazer um discurso retórico descrito pelos participantes como transfóbico, sexista e homofóbico.
“Isso foi nojento”, postou um participante na página do Facebook do teatro The Cabot em Beverly, Massachusetts. “Como poderia o Cabot não ter examinado melhor seu ato? Aparentemente (descobri tarde demais), ele tem a reputação de vomitar esse tipo de besteira racista, homofóbica e misógina.”
O incidente ocorreu na noite de sábado, antes da exibição do filme. Em um breve vídeo do YouTube feito por um membro da audiência, Dreyfuss pode ser visto entrando no palco para uma sessão de perguntas e respostas usando um vestido com estampa floral e balançando os quadris de forma zombeteira.
A certa altura, enquanto ele caminha lentamente até seu assento, auxiliado por uma bengala, ele empunha a bengala como um taco de beisebol em direção à multidão.
Em uma declaração de desculpas enviada pelo Cabot aos participantes, obtida pelo The Hollywood Reporter, o local escreveu: “Estamos cientes e compartilhamos sérias preocupações após o recente evento com Richard Dreyfuss antes da exibição do filme Jaws at The Caboto. As opiniões expressas pelo Sr. Dreyfuss não refletem os valores de inclusão e respeito que defendemos como organização. Lamentamos profundamente a angústia que isto causou a muitos dos nossos clientes.
“Lamentamos que um evento que deveria ser uma conversa para celebrar um filme icônico tenha se tornado uma plataforma para opiniões políticas. Assumimos total responsabilidade pelo descuido em não antecipar o rumo da conversa e pelo desconforto que isso causou a muitos clientes.
“Estamos em diálogo ativo com nossos clientes sobre suas experiências e estamos comprometidos em aprender com este evento como cumprir melhor nossa missão de entreter, educar e inspirar nossa comunidade.”
Respondeu um participante no Facebook: “Embora o pedido de desculpas do The Cabot aos seus clientes pareça sincero, nenhum reembolso foi oferecido. NÃO recebemos o que pagamos (o que todos presumimos que seria uma noite leve e divertida ouvindo histórias e anedotas sobre o tempo de RD em Vineyard fazendo Jaws). Isso foi ofensivo e exigimos um reembolso.
O prazo final foi contatado por The Cabot e um representante da Dreyfuss para comentários adicionais.
Dreyfuss aparentemente fez comentários semelhantes em uma noite de sexta-feira mandíbulas exibição no The Music Hall em Portsmouth, New Hampshire. “Eu moro em Missa, mas a exibição de Cabot estava toda agendada, então eu o vi em NH no dia 24 de maio”, escreveu um comentarista do Facebook. “Ele também fez comentários anti-gay naquela noite.”
Escreveu outro membro da audiência de Cabot: “Richard Dreyfuss é uma vergonha para a sociedade. Eu saí esta noite por causa de sua visão mesquinha e preconceituosa sobre as mulheres e as escolhas.
Dreyfuss tem criticado abertamente as regras de inclusão do Oscar e a afirmação dos jovens trans de seu gênero. No ano passado, no Firing Line da PBS, o Adeus garota O vencedor do Oscar disse que os esforços de diversidade feitos pela Academia de Artes e Ciências Cinematográficas “me fazem vomitar”.
“Somos tão frágeis que não podemos ferir nossos sentimentos”, disse ele. “Não sabemos como nos levantar e dar um tapa na cara do agressor.”
