Estudantes que dão gorjetas enfureceram os moradores locais ao jogarem colchões, geladeiras e até bongos nos becos enquanto voltam para casa no verão.
Imagens mostram montes de lixo e lixeiras transbordando nas cidades estudantis de Manchester e Leeds, mostrando micro-ondas, chapéus de festa e geladeiras quebradas.
Uma foto mostra uma pilha de escovas de dentes, uma faixa de aniversário quebrada e uma vela.
O fim de semana mais próximo de 1º de julho é famoso por despejos, pois marca o ponto em que a maioria dos aluguéis de casas estudantis compartilhadas expiram.
Como muitas vezes passam apenas um ano morando em suas propriedades, os ocupantes tendem a se livrar de itens indesejados antes de partir.
A maioria dos alunos não tem carro, então levar seus pertences para os pontos de reciclagem locais pode parecer muito incômodo.
Mas os OAPs que vivem em Fallowfield, Manchester – onde mais de 50 por cento da população são estudantes – disseram que os montes de lixo tinham “arruinado” a área e afectado os preços das casas.
Um morador local afirmou que as pilhas de lixo ficaram tão grandes que ele nem consegue entrar na garagem com o carro.
Ele disse que os resíduos atraíram roedores, que foram mantidos afastados por uma matilha de gatos selvagens que chegava à área.
Nino Gugliemi, 82 anos, que dirige um salão de cabeleireiro em Manchester há 60 anos, está em um beco onde moram estudantes da Universidade de Manchester e joga lixo fora
Um micro-ondas jogado em um beco atrás de algumas casas de estudantes
Becos em Manchester cheios de lixo deixado por estudantes da Universidade de Manchester
Um bongo usado descartado na calçada por uma casa de estudantes
Um ursinho de pelúcia abatido segurando um coração lendo ‘Eu te amo muito, Beary’ foi jogado fora
Uma geladeira quebrada deixada em um beco em Manchester perto das lixeiras, um saco de terra
Pacotes de flores de cannabis encontrados ao longo da estrada em alojamentos estudantis em Manchester
Nino Guglielmi, 83, dono de um salão de beleza local no distrito há 60 anos, disse que as ruas perto de sua casa se tornavam um “depósito de lixo” a cada ano.
Olhando para o lixo em um beco, perto da Furness Road, ele disse: ‘Os alunos foram embora neste fim de semana, e eles jogaram todo o lixo por todo o lugar. É absolutamente ridículo.
‘Eles jogaram divãs, jogaram sofás, jogaram edredons, jogaram laptops – o que você quiser. Eles jogaram tudo e então foram embora.
‘Ele destrói o bairro. Ninguém quer comprar as propriedades por aqui se você quiser vendê-las porque está cheio de lixo.
“Os preços dos imóveis caíram. Ninguém quer mais morar por aqui.
‘É como um depósito de lixo, Fallowfield.’
Uma base de cama de divã dobrada é vista despejada ilegalmente em um beco por uma lixeira transbordando
As lixeiras são retratadas tão cheias que dezenas de sacos se empilharam no chão ao lado delas
Estudantes provocaram fúria entre moradores após deixarem ruas lotadas de lixo jogado ilegalmente
Becos em Manchester cheios de lixo deixado por alojamentos estudantis
Colchões e divãs são vistos em cima de montes de lixo
Nino, que se mudou da Itália para o subúrbio de Manchester na década de 1960, disse que tentou lidar com o desperdício com outros residentes à medida que o problema piorava nos últimos anos.
Mas ele lutou contra o trabalho pesado depois de sofrer dois ataques cardíacos e disse que outros moradores locais de longa data estavam agora muito frágeis para lidar com o problema crescente.
Ele disse: ‘A área piorou. Costumava ser ruim, mas agora ficou ridiculamente ruim. Uma vez fizemos um trabalho voluntário de limpeza por aqui.
‘Não fizemos isso ultimamente porque algumas pessoas morreram, e algumas são de idade avançada. Mas os alunos não fazem nenhuma limpeza. Eles apenas jogam no chão e vão embora.
E ele sentiu que a autoridade local não estava fazendo o suficiente para responsabilizar os alunos pelos responsáveis pelo problema.
Ele acrescentou: ‘O conselho não se importa. Temos ratos por aqui, ratos.
Pilhas de escovas de dentes, maquiagem e outros resíduos são retratados na rua
Uma pega procura restos em uma pilha de lixo depois que os estudantes saíram de suas casas
Muitos dos resíduos descartados são roupas e roupas de cama
Becos em Manchester ficaram cheios de lixo depois que os estudantes se mudaram
Móveis são vistos descartados na rua em frente a uma casa em Manchester
Estudantes que estudam em Leeds deixaram suas acomodações, deixando lixo para trás
Becos em Manchester cheios de lixo e latas de lixo são vistas transbordando
‘E não ousamos colocar veneno, pois temos três ou quatro gatos selvagens. Felizmente, eles mantêm os ratos e camundongos afastados.’
Noutros lugares, o Conselho de Leeds alertou a população estudantil de 50.000 pessoas da sua cidade sobre o despejo de lixo ilegal antes da “mudança no fim de semana”.
Um porta-voz da autoridade local disse: As universidades de ‘Leeds’ e os seus estudantes são uma parte importante da nossa comunidade e dão um contributo enorme para a nossa economia e cultura.
‘No entanto, reconhecemos que em algumas áreas onde há uma grande população de estudantes pode haver problemas com comportamento anti-social.
O que parecem ser tábuas do assoalho e edredons foram jogados nas ruas
Imagens de Leeds neste fim de semana mostram pilhas de lixo ao lado de lixeiras na cidade
Um chapéu de festa é visto empoleirado no topo de uma lixeira de reciclagem transbordando em Manchester
Enormes lixeiras em Manchester não eram suficientes para a enxurrada de itens indesejados
‘Sempre trabalhamos duro junto com as universidades para incentivar os alunos a se sentirem parte da comunidade local e a demonstrar consideração pelos outros moradores.
«Ninguém deveria ter de tolerar comportamentos anti-sociais na sua vizinhança e, como todos os anos, faremos todos os esforços, juntamente com os nossos parceiros, para resolver este problema durante o período de transição.
“Queremos garantir aos moradores que quaisquer problemas serão resolvidos rapidamente.”
A Câmara Municipal de Manchester foi contatada para comentar.
