A Apple revelou o iOS 18 no mês passado em sua Worldwide Developer Conference (WWDC). Desde então, a empresa lançou dois betas para desenvolvedores nas últimas semanas com suporte estendido para vários novos idiomas na tela de bloqueio, Siri, teclado e pesquisa no iOS 18.
Com a nova atualização, agora você pode personalizar a tela de bloqueio para mostrar a hora em diferentes numerais, com suporte para 12 idiomas: árabe, árabe indiano, bengali, devanágari, gujarati, gurmukhi, canarês, malaiala, meitei, odia, ol chiki e télugo.
O teclado no iOS recebe várias atualizações, incluindo suporte para digitação preditiva trilíngue em todo o sistema. Você pode ver scripts de idiomas adicionais à esquerda e à direita do campo de sugestão e alternar entre eles facilmente. Além disso, você pode digitar texto em latim e obter sugestões para todos os três idiomas com base na sua entrada sem alternar.
No aplicativo Mensagens, se você tiver vários tópicos em diferentes idiomas, o teclado lembrará o último idioma que você usou para um tópico específico. O teclado trilíngue oferece suporte a inglês, bengali, gujarati, hindi, marati, punjabi, tâmil e télugo. Além disso, a empresa também adicionou suporte a um teclado multiscript coreano e inglês no iOS 18.
O iOS 18 também traz uma busca de idioma aprimorada, para que os usuários possam buscar por grafias diferentes de palavras com sons semelhantes naquele idioma. Por exemplo, eles podem buscar por “चंद्र” e “चन्द्र” em hindi. A nova busca de idioma está disponível para assamês, bengali, devanágari e gujarati.
Algumas outras atualizações relacionadas ao idioma com o iOS 18 incluem:
- A empresa adicionou suporte para transcrição de correio de voz ao vivo em inglês indiano.
- O aplicativo de tradução no iOS 18 ganha suporte para hindi.
- O recurso de texto ao vivo agora suporta árabe.
- Novo mecanismo de gramática para hindi e coreano.
- Você pode criar pôsteres de contato usando idiomas e numerais indianos.
A Apple lançará a versão pública do iOS 18 neste outono para todos os usuários. Os recursos mencionados acima estarão disponíveis em versões beta do iOS 18, que podem ter bugs, e você pode não querer instalá-los em seu dispositivo principal.
