Há uma cena em “The Christmas Chronicles 2” em que o Papai Noel corre por um aeroporto, animando as pessoas com sua alegre magia natalina. Para grande alívio de Russell, ele foi autorizado a tirar seu pesado casaco de Papai Noel para a cena e se mover mais livremente. Darlene Love, que interpreta uma das funcionárias do aeroporto, lembrou-se de pegar o casaco de Russell durante as filmagens da sequência… e não conseguir levantá-lo. Ela disse:
“Aquele casaco de Natal que ele tinha deve pesar uns 22 quilos! […] Quando descobri o quão pesado era, pensei: ‘Como você consegue andar com isso?!’ Toda vez que fazíamos uma pausa, tínhamos esses pequenos ventiladores pessoais. Eles faziam [Russell] uma especial que seguraram no rosto dele. Parecia que estava em uma lanterna e realmente solta ar. Ele precisava dela com todo aquele cabelo e casaco!”
É fácil imaginar Russell, coberto por um grande casaco e pelos faciais, segurando tal dispositivo perto do rosto, feliz em secar o suor.
E sim, Russell teve que ser equipado com pelos faciais extras para interpretar o Papai Noel. De acordo com o artigo da EW, apenas cerca de 80% da barba que vemos na câmera em “The Christmas Chronicles 2” era dele. O resto foi conseguido por meio de aparelhos adicionais que, Columbus observou, frequentemente quebravam durante as sequências musicais mais ativas do filme. “Chronicles 2” não é um musical completo, mas Columbus não se importaria se um potencial “Chronicles 3” fosse.
Qualquer um que já tenha passado chiclete no lábio superior para usar um bigode para uma apresentação no palco provavelmente consegue imaginar o desconforto de Russell. Pelo visto, porém, Russell se divertiu muito interpretando o Papai Noel.
