Harsh Goenka, presidente do RPG Group, compartilhou uma captura de tela no X exibindo descrições de iguarias adoradas do sul da Índia, como idli, dosa e medu vada, juntamente com seus preços em dólares, indicando que o menu pertence a um restaurante ou serviço de alimentação internacional, gerando reações hilárias.
A legenda dizia: “Quem diria que vada, idli e dosa poderiam soar tão chiques? Com esses nomes estranhos khaane ka mazaa khatam (A diversão de ter comida acabou) Concorda?”
A Restaurante dos EUA chamado Indian Crepe Co agitou conversas online com sua reformulação de menu, apresentando pratos como ‘dunked doughnut delight’, ‘dunked rice cake delight’, ‘naked crepe’ e ‘smashed potato crepe’, relatou o First Post. Na imagem, vemos uma foto de medu vadas em sambar, chamado “Dunked Doughnut Delight”. Abaixo do título, o texto diz, “2 donuts salgados fritos mergulhados em sopa de lentilhas.”
O próximo item da lista é idli com sambar, chamado “Dunked Rice Cake Delight”. Ele é descrito como “Tipo de bolo de arroz saboroso feito cozinhando no vapor uma massa composta de lentilhas pretas fermentadas e arroz, mergulhada em sopa de lentilhas”.
Por fim, é mencionado dosa simples com chutney e sambar. É listado como um “Crepe Nu” e descrito como um “crepe de massa de arroz crocante servido com uma sopa de lentilha, um tomate picante e um clássico molho de coco”.
Quem diria que vada, idli e dosa poderiam soar tão chiques? Com esses nomes estranhos khaane ka mazaa khatam! Concorda 😂? foto.twitter.com/Px94gQGUAd
— Harsh Goenka (@hvgoenka) 2 de julho de 2024
Esses pratos têm preços altos: US$ 18,69 (aproximadamente R$ 1.491) para o crepe de batata amassada, US$ 17,59 (aproximadamente R$ 1.404) para o crepe pelado, US$ 16,49 (aproximadamente R$ 1.316) para o donut delicioso e US$ 15,39 (aproximadamente R$ 1.228) para o bolo de arroz delicioso.
Reagindo à publicação, um usuário disse: “Chamar isso de Naked Crepe é um insulto a todos os sul-indianos.” Outro usuário comentou sobre o preço e disse: “O preço é muito alto. Rs. 1300 a 1500 por prato.”
Um terceiro usuário escreveu: “Sim… em Nova York é chique assim. Em outros lugares… estamos de volta ao básico.” Outro usuário disse: “Os amantes de Shakespeare dirão: “idli, vada, dosa com qualquer outro nome teria o mesmo cheiro doce ou salgado!!” Talvez a Geração Z os comeria apenas se nomes chiques fossem dados?!”