As estrelas de ‘Industry’ Myha’la e Marisa Abela analisam a grande briga de Harper e Yasmin: ‘Este é o fim para elas’

Indústria A terceira temporada, episódio 6, termina não apenas com um estrondo, mas com uma explosão total entre Yasmin Kara-Hanani (Marisa Abela) e Harper Stern (Myha’la).

O argumento começa com a percepção de Yasmin de que Harper a usou em seus esforços para vender a descoberto o banco de investimentos Pierpoint, mas há muito mais do que isso. Yasmin não consegue se conformar que a Harper que a ajudou a encobrir seu envolvimento na morte de seu pai predador Charles (Adam Levy) tiraria vantagem dela assim — no dia em que Yasmin identificou seu cadáver, nada menos!

A luta que se segue é um verdadeiro arrasador: nenhum insulto deixado de lado, nenhuma pedra deixada de lado. Yasmin ataca Harper por usar sua dor, rotulando-a de narcisista e cutucando suas feridas mais profundas, como seu relacionamento com seu irmão afastado. Harper retalia com seu próprio fogo. Ela lembra Yasmin de quão comum ela é sem o verniz do privilégio para protegê-la. Mais tarde, em um eco da discussão final de Charles com Yasmin, ela a chama de prostituta.

“Eles não podem se recuperar disso.”

“Eu realmente pensei, ‘Este é o fim para eles'”, Myha’la disse ao Mashable sobre sua primeira reação ao ler o argumento. “Eles não podem se recuperar disso.”

Em conversa com o Mashable em uma chamada conjunta do Zoom, a dinâmica de Myha’la e Abela não poderia estar mais distante das inimigas espinhosas Indústria os espectadores passaram a conhecer Harper e Yasmin. As duas são a imagem da facilidade, do tipo que vem de trabalhar intimamente juntas por cinco anos. E como Harper e Yasmin compartilham menos cenas nesta temporada, devido a Harper não trabalhar mais na Pierpoint, ambas concordam que ficaram emocionadas com a chance de assumir esse argumento substancial.

“Pode haver alguns episódios [this season] onde não há interação entre os dois personagens”, disse Abela. “Então, quando temos esses momentos, também há uma certa quantidade de adrenalina. Você sabe, ‘Estou animado para fazer essa cena.'”

Myha’la acrescentou: “Mais do que tudo, vivemos para esses momentos. Os atores ficam tipo, ‘Finalmente, vou cravar meus dentes nisso e ser nojento.’ Eu sinto que todo mundo estava esperando por esse momento [between Yasmin and Harper]. Eles têm um gostinho disso no final da 1ª temporada. Mas isso é pouca coisa comparado ao que eles têm nessa cena.”

A cena é o ápice da tensão que vem se acumulando há três temporadas entre esses personagens, com tudo, desde questões de classe até o triângulo amoroso constantemente fervendo de Harper e Yasmin com Robert Spearing (Harry Lawtey) finalmente rugindo para a frente. “Muito do show é subtexto, então é ótimo quando o subtexto se torna texto”, Indústria o cocriador Konrad Kay disse ao Mashable em uma ligação separada com o cocriador Mickey Down. “De repente, não há mentiras naquela cena. Não há evasão.”

Myha’la e Marisa Abela em “Indústria”.
Crédito: Nick Strasburg / HBO

À medida que cada pedaço do ressentimento e raiva de Yasmin e Harper vêm à tona, ambas as partes continuam a lançar insultos enquanto tentam desesperadamente provar que não se importam com o que o outro está dizendo ou fazendo. Mas é claro que se importam — e entender essa mágoa provou ser a chave para a compreensão da cena por Myha’la e Abela.

“Tivemos conversas com Mickey e Konrad sobre o que exatamente sobre o que aconteceu os machucou mais”, disse Abela. “É muito pessoal quando você fala sobre como alguém te machucou, e nos permitindo evoluir com esses personagens por tanto tempo, sabemos melhor do que ninguém o que Yasmin preza sobre o relacionamento de Harper e por que isso parece uma traição.”

Outro tópico de conversa entre os atores e os showrunners se tornou o literal um-dois socos que encerra a cena, quando Yasmin dá um tapa em Harper, e Harper retribui o tapa. Originalmente, Harper não estava no roteiro para dar um tapa em Yasmin, mas Myha’la estava inflexível que ela retribuísse o golpe.

“Eu fiquei tipo, ‘De jeito nenhum essa vagabunda vai colocar as mãos em mim, e eu não vou revidar'”, Myha’la riu.

Ela continuou: “Fiquei muito grata que Mickey e Konrad me permitiram fazer isso, porque foi uma conversa séria ao longo de alguns dias, onde eu estava tipo, ‘Gente, por favor, eu só quero dar um tapa nela. Por favor.’ Há muita cultura envolvida nisso. Porque levantamos nossas vozes e dizemos as piores coisas, mas assim que você quebra a barreira física, estamos dando as mãos. Ponto final. À queima-roupa. E se Harper supostamente é de Nova York, do que estamos falando?”

Os tapas duplos já constituem um poderoso botão para o argumento, mas Indústria leva a dor da cena um passo adiante ao terminar o episódio com um flashback de Harper e Yasmin nas horas seguintes à morte de Charles. Harper conforta Yasmin através de suas lágrimas, e as duas compartilham algumas risadas às custas de Charles. Quando Harper coloca o braço em volta de Yasmin, estamos vendo essa dupla no seu ponto mais próximo, mas sabemos que a tragédia está a apenas alguns meses de distância. É um eco de partir o coração para o início do episódio, onde vemos Harper cobrir Yasmin sem um segundo de hesitação.

Myha’la e Marisa Abela em “Indústria”.
Crédito: Nick Strasburg / HBO

“O encerramento desse episódio é sobre nós levarmos Harper e Yasmin ao nadir do relacionamento deles, onde eles estão se esbofeteando”, Down disse ao Mashable. “Este é o fim para eles em termos de relacionamento pessoal, então vamos mostrar também o ponto em que o relacionamento deles estava mais puro, quando Harper estava fazendo algo por Yasmin que foi provavelmente uma das coisas mais altruístas que ela já fez.”

Mais tarde, Yasmin passará a acreditar que Harper ajudá-la em seu momento mais vulnerável foi apenas outra tentativa de ganhar controle. Mas para Myha’la e Abela, esse não é o caso.

“Parece vida ou morte”, disse Myha’la. “Naquele momento em que Harper descobre o que aconteceu com Yasmin, ela está olhando para o rosto de sua amiga que está aterrorizada, como se estivesse completamente desfeita, e ela claramente precisa de ajuda. Não há dúvidas sobre se eu, como sua amiga, vou ou não ajudá-la. A situação é terrível demais para Harper ficar tipo, ‘Como posso usar isso hoje à noite?’ Não é sobre isso. Não é relacionado a negócios. É puramente sobre nossa amizade, e é isso.”

Abela acrescentou que a ajuda de Harper naquele momento fez dela uma presença calmante para Yasmin ao longo da temporada. “No segundo em que Harper entra em uma sala, [Yasmin] pode pelo menos respirar um pouco de ar fresco, sabendo que há alguém nesta sala que entende o que ela está passando, mesmo que ela não possa compartilhar o fardo”, disse Abela. “Eu posso vê-la, e ela pode me ver.”

Agora, porém, a discussão forçou Harper e Yasmin a se verem de uma maneira diferente, com todas as suas inseguranças e animosidades expostas. Em um show que é construído em traições e usando pessoas para progredir, talvez essa clareza ofuscante seja seu próprio tipo de presente. Embora para Harper e Yasmin, que estão se perdendo não apenas como amigos, mas como sistemas de apoio, esse presente tenha um custo muito alto.

Indústria A terceira temporada já está disponível no Max, com novos episódios estreando aos domingos às 21h (horário do leste dos EUA) na HBO e no Max.