O Japão reagiu com incredulidade e orgulho na sexta-feira depois que Shohei Ohtani se tornou o primeiro jogador da Major League Baseball a registrar 50 home runs e 50 bases roubadas em uma única temporada.
A estrela japonesa do Los Angeles Dodgers fez história com um home run na sétima entrada na vitória por 20 a 4 sobre os Marlins em Miami.
O artigo continua após este anúncio
“Gostaríamos de parabenizá-lo do fundo do coração”, disse o principal porta-voz do governo, Yoshimasa Hayashi, a repórteres em Tóquio.
LEIA: Shohei Ohtani ultrapassa a marca de 50-50 de forma espetacular
“Esperamos sinceramente que o Sr. Ohtani, que já conquistou feito após feito e abriu uma nova era, prospere ainda mais.”
O artigo continua após este anúncio
A conquista histórica dominou os noticiários matinais e as mídias sociais japonesas.
Jornais publicaram edições especiais em Tóquio e em outros lugares, inclusive na cidade natal de Ohtani, na região norte de Iwate.
Em uma loja especializada em produtos de Iwate, no distrito de Ginza, em Tóquio, álbuns de fotos do jogador e pôsteres impressos dizendo “Parabéns, Ohtani!” estavam em exposição.
“Ele é incrível. Simplesmente incrível. Estou impressionado”, disse o lojista Keisuke Takahashi à AFP, acrescentando que muitos clientes vieram à loja especialmente na sexta-feira.
Nas ruas da cidade, o consultor Tamio Watabiki, 76, disse que Ohtani era “como um herói para o Japão”.
LEIA: Shohei Ohtani é o jogador mais rápido da história da MLB a se juntar ao clube 40-40
“Com todas as notícias sombrias ultimamente, sua performance é a única coisa que alegra meu dia e anima a todos. Estou ansioso para ver o que ele faz todos os dias.”
Ohtani, de 30 anos, coroou uma performance monstruosa ao marcar outro home run na nona entrada, terminando o jogo com 51 home runs e 51 roubos de bola até agora nesta temporada.
Em Tóquio, Yume Hareyama, de 23 anos, ela mesma de Iwate, chamou Ohtani de “fonte de orgulho” da região.
“Não havia nada digno de nota em Iwate, exceto talvez sua grande extensão de terra… mas ele tornou nossa região famosa e ajudou a revitalizá-la”, disse ela.
Usuários de mídias sociais ficaram igualmente impressionados.
“Ele é incrível demais… verdadeiramente sobre-humano”, escreveu um no X.
Apelidado de “Sho-Time”, Ohtani era um prodígio do beisebol no ensino médio que assinou com o Hokkaido Nippon-Ham Fighters em 2013 e passou cinco temporadas lá antes de se juntar ao Los Angeles Angels.
Lá, ele ganhou dois prêmios de Jogador Mais Valioso da Liga Americana em seis temporadas, mas saiu no ano passado para se tornar um agente livre.
Após semanas de especulação frenética, ele se juntou aos Dodgers em dezembro.
Seu contrato de 10 anos e US$ 700 milhões foi o mais rico da história do esporte norte-americano.