Hilary Swank refletiu sobre seu papel em Meninos não choram há duas décadas, dizer que mudar de consciência significa que ela não aceitaria o papel hoje.
Swank ganhou seu primeiro Oscar pelo papel do homem transgênero da vida real Brandon Teena, assassinado em um crime de ódio, no filme lançado em 2000. Ela disse Os tempos de Londres jornal:
“Agora, na maioria dos casos, na maioria dos lugares, é aceito ser uma pessoa trans. [But] naquela época, as pessoas nem se declaravam gays e lésbicas, isso era um assassino de carreira, ou algo assim. Eles não estavam prontos para contar à família, ou talvez nem estivessem prontos para contar a si mesmos. Estamos em tempos tão diferentes – sinto que seria uma grande oportunidade para um ator trans interpretar esse papel.”
Swank acrescentou: “Mas também sinto que atores são atores. Devemos interpretar pessoas diferentes e eu gostaria de esperar que as pessoas trans tenham a oportunidade de interpretar pessoas não-trans também.”
E ela continua feliz porque o filme, que também viu Angelina Jolie ganhar um Oscar de Melhor Atriz Coadjuvante, ajudou a melhorar a compreensão do público sobre os desafios das pessoas trans: “Foi um trampolim para iniciar uma conversa que era necessária, e precisamos que essa conversa continue até que todos levem uma vida segura.”
Eddie Redmayne, que interpretou a artista transgênero da vida real Lili Elbe no filme A garota dinamarquesadesde então disse que não aceitaria o papel se fosse oferecido hoje.
Swank ganhou um segundo Oscar por seu papel principal no filme de 2004 Bebê de um milhão de doláres. Ela fez relativamente poucas aparições nas telas nos últimos anos e conta Os tempos ela continua escolhendo seus papéis com cuidado:
“Gosto desses papéis transformadores, do processo colaborativo para chegar a esse ponto, seja com o pessoal do cabelo e da maquiagem ou com um treinador, ou seja apenas andando no lugar de outra pessoa que é tão diferente de mim fisicamente. Isso me permite ver o mundo de maneiras diferentes. Eu aceitaria um papel como esse novamente, mas eles são tão poucos e distantes entre si.”
