O mês sagrado islâmico do Ramadã, que termina esta semana, é um momento de renovação espiritual, vínculo comunitário e reflexão sobre o relacionamento de alguém com Deus e com os outros seres humanos.

Mas este ano, na Cidade Velha de Jerusalém e em todo o mundo muçulmano, as festas noturnas para celebrar o fim de um dia de jejum foram moldadas pela tristeza e pela frugalidade.

Um homem e uma mulher mais velha estão sentados à mesa de uma casa, comendo uma refeição iftar.
1. Os muçulmanos quebram o jejum com uma iftar piquenique no domingo em um telhado na Velha Jerusalém. 2. O chef Izzeldin Bukhari e sua mãe, Hala, comem um iftar refeição de sobras para mostrar solidariedade aos colegas palestinos na Faixa de Gaza.

Como muitos muçulmanos, o chef Izzeldin Bukhari e sua mãe, Hala, de Jerusalém, abandonaram as tradicionais e extravagantes refeições de “break fast” por pratos simples, em solidariedade ao sofrimento de outros palestinos presos em uma guerra feroz na Faixa de Gaza entre Israel e o Hamas. grupo militante.

Numa sexta-feira recente, enquanto o chamado à oração ecoava pelo bairro muçulmano da Cidade Velha, a dupla quebrou o jejum em silêncio, comendo sobras reaquecidas e pão amanhecido mergulhado em molho de alho.

1

Um jovem palestino brinca com uma bola de futebol no bairro muçulmano da cidade velha de Jerusalém

2

Oficiais de segurança israelenses montam guarda enquanto os fiéis fazem fila para entrar no complexo de Al-Aqsa.

3

Um homem distribui água para muçulmanos devotos a caminho da mesquita de Al Aqsa.

1. Um menino palestino brinca no bairro muçulmano da Cidade Velha. 2. Oficiais de segurança israelenses montam guarda enquanto os fiéis fazem fila para entrar no complexo da Mesquita Al Aqsa. A segurança foi aumentada em meio à guerra entre Israel e Hamas em Gaza.
3. Um homem distribui água a quem se dirige à Mesquita de Al Aqsa ao longo de um caminho que este ano está desprovido das habituais decorações do Ramadão.

Tal como muitos palestinianos, os Bukharis têm familiares em Gaza, onde a maioria não conseguiu escapar aos seis meses de bombardeamento israelita que matou mais de 33 mil pessoas, a maioria mulheres e crianças, segundo responsáveis ​​de Gaza. A guerra começou em 7 de outubro, quando militantes de Gaza liderados pelo Hamas atacaram o sul de Israel, onde cerca de 1.200 pessoas foram mortas e cerca de 200 feitas reféns, dizem as autoridades.

Muçulmanos devotos entram na Cidade Velha de Jerusalém pelo Portão de Damasco.
Os devotos entram na Cidade Velha de Jerusalém pelo Portão de Damasco, passando por vendedores de comida e brinquedos, para rezar e quebrar o jejum diário do Ramadã.

Além da destruição generalizada, os habitantes de Gaza enfrentam uma grave escassez de alimentos e medicamentos e enfrentam uma possível fome nas próximas semanas, segundo grupos de ajuda humanitária.

O impressionante número de mortos e a escala do sofrimento mudaram a forma como o Ramadão tem sido observado. Jerusalém, lar de alguns dos locais mais sagrados do Islã, é normalmente festiva com música, luzes brilhantes e decorações coloridas ao longo das vielas de pedra do Bairro Muçulmano.

Uma multidão de fiéis faz as orações da tarde de Dhuhr do lado de fora da entrada da Mesquita Al Aqsa.

Lojistas fazem orações noturnas na cidade velha de Jerusalém.

1. Uma multidão de fiéis rezam fora da mesquita. 2. Lojistas da Cidade Velha se ajoelham para as orações noturnas.

Este ano, os fiéis caminharam por caminhos mal iluminados, desprovidos de sinais de celebração, uma lembrança sombria da guerra em Gaza.

Os muçulmanos dirigem-se à Mesquita de Al Aqsa por um caminho sem decorações do Ramadã.

Os muçulmanos dirigem-se à Mesquita de Al Aqsa por um caminho sem decorações do Ramadã.

1

Um homem prepara garrafas de suco de cenoura fresco, um alimento básico nas refeições do Iftar

2

Qatayef, uma sobremesa popular do Ramadã, é preparada em uma loja familiar da Cidade Velha que existe há mais de 320 anos.

3

Os homens preparam ka'ak al quds, uma espécie de pão.

4

Abu Ali Eid pesa um saco de azeitonas em conserva para os clientes.

5

As pessoas caminham até a Mesquita Al Aqsa carregando suas refeições Iftar.

1. Anas Abu Assab prepara garrafas de suco de cenoura fresco, um alimento básico nas refeições Iftar, na Cidade Velha de Jerusalém. 2. Qatayef, uma sobremesa popular do Ramadã, é preparada em uma loja familiar com mais de 320 anos. 3. Homens preparam ka’ak al Quds, um tipo de pão popular durante o Ramadã, na padaria Abu Hazem Abu Snaineh. 4. Abu Ali Eid pesa um saco de azeitonas para os clientes. 5. Os muçulmanos caminham até a Mesquita Al Aqsa carregando suas refeições Iftar.

Muçulmanos devotos fazem a peregrinação a Al Aqsa carregando suas refeições iftar e, às vezes, seus filhos.

Muçulmanos dirigem-se à Mesquita de Al Aqsa carregando iftar refeições e, às vezes, dos seus filhos.

Uma multidão de fiéis chega às entradas do mercado que levam ao complexo da Mesquita Al Aqsa.

Os fiéis rezam nas entradas do mercado que levam ao complexo da Mesquita Al Aqsa.

Multidões circulam à noite fora da Cidade Velha de Jerusalém, perto do Portão de Damasco.

As pessoas se reúnem perto do Portão de Damasco na sexta-feira, que foi Laylat al Qadr, a “noite do poder”.

Duas pessoas caminham por um beco.

Os becos da Cidade Velha de Jerusalém não possuem as decorações habituais do Ramadã.

Yam relatou de Jerusalém e Wilkinson de Washington.

Fuente