A terceira temporada de “The Wire” pode ser brevemente referida como “a temporada da política local”, mas o ponto médio da série oferece muito mais do que cenas de Tommy Carcetti, de Aiden Gillen, subindo na escala política. É também a temporada que nos trouxe o confronto final entre o elegante criminoso Stringer Bell (Idris Elba), o lendário ladrão Omar Little (Michael K. Williams) e o chefão do crime Avon Barksdale (Wood Harris), que está em liberdade condicional no meio da temporada. A decisão da série de colocar o foco novamente nesses personagens tão queridos não é um serviço de fãs, mas parte de uma visão de vários atos para uma série que, em uma subversão vital da maioria dos programas policiais que vieram antes dela, acabaria por fazer o seu o público ama os criminosos muito mais do que os policiais que os caçam.
“Middle Ground”, o penúltimo episódio da 3ª temporada que mostra Stringer encontrando seu destino, é uma das melhores saídas da série. O momento é fascinante e emocionante, repleto de ideias ambiciosas sobre o capitalismo, a burocracia governamental e o sistema carcerário. As ideias ambiciosas de Simon para a série podem ocasionalmente tornar-se difíceis de manejar, mas desta vez, cada elemento da história que ele pretende contar é perfeitamente controlado e extremamente eficaz.
Se “Middle Ground” puxa o tapete dos espectadores, encerrando o que parecia prestes a ser um conflito de toda a série, então o episódio que o segue, “Mission Accomplished”, faz algo ainda mais impressionante ao estabelecer um novo , era ainda melhor para a série. A morte de Stringer não parece o sucesso esperado pelos policiais de Baltimore, já que alguns deles perderam a fé em sua própria instituição ao longo do caminho, à medida que as profundezas de sua corrupção e sua própria capacidade para isso foram reveladas. Há uma sensação dolorosamente agridoce em grande parte da terceira temporada, desde cenas de crianças idolatradas por Omar fingindo atirar umas nas outras nas ruas até a observação final do doce viciado Bubbles (Andre Royo) de que os escombros da zona de drogas legais de Amsterdã parecem “eles apenas peguei uma borracha grande e esfreguei.” A terceira temporada revela “The Wire” como um programa não cheio de gente má e gente decente, mas de mentirosos, sobreviventes e, acima de tudo, poetas.
